Term Gallery logo

Значения термина realejo на португальском

русский
шарманщик
английский
roller organ
каталонский
orgue de maneta
испанский
organillo
Wikidata

Realejo é um instrumento musical que toca uma música predefinida quando se gira uma manivela.

шарманщик
английский
hurdy-gurdy
каталонский
orgue de maneta

Sanfona.

hurdy-gurdy
Синонимы
Examples for "órgão mecânico"
Examples for "órgão mecânico"
1
O carrossel girava, e as crianças se esgoelavam enquanto o velho órgão mecânico lançava no ar sua melodia esganiçada.
Sombras do Império
2
Embora a base seja uma banheira, o conjunto motriz tem os órgãos mecânicos deumamoto, mais concretamente, deumaYamaha R6.
Jornal de Negócios

Boca.

Использование термина realejo на португальском
1
Apressei-me a explicar o motivo da minha visita: as origens do realejo.
Na Corda Bamba
2
Pois eu falo; e não, asseguro-lhes, como um realejo ou um papagaio.
O Planeta dos Macacos
3
Um carrossel girava, tocando uma animada música de realejo: 24 de setembro.
Isaac Asimov Magazine 03
4
Começou a tocar realejo, tendo mais tarde passado pela viola de lata.
Verdade
5
No quintal, justamente sob a sua janela, um realejo pôs-se a berrar.
Fim de século - Coleção Mar de histórias v.7 (Mar de histórias :...
6
Assim como se dá esmola aos tocadores de realejo, também no-la darão.
Crime e Castigo
7
Na verdade era apenas um realejo ou algum homem gritando na rua.
Mrs. Dalloway
8
Mas, naquele momento o som deum realejo chegou da rua embaixo.
Felicidade e outros contos
9
Entra uma menina de realejo que pede a gorjeta com um pandeiro.
Antologia do Teatro Brasileiro - Século XIX
10
Só começou a ser chamado realejo no século dezoito: -Ah, sim?
Na Corda Bamba
11
Esse tocador de realejo, com suas indiretas, estragara-lhe todo o bom humor.
A Montanha Mágica
12
Perguntei rapidamente: -Onde a senhora e Robin tocavam o realejo, Miss Harrington?
Na Corda Bamba
13
E vós -vós já fizeste disso uma canção de realejo?
Assim falou Zaratustra
14
Inegavelmente, o tocador de realejo apalpara um ponto nevrálgico, como fora de esperar.
A Montanha Mágica
15
O realejo era meu há várias semanas e pertencia anteriormente a Mr. Georgerakis.
Na Corda Bamba
16
Faltaram-lhe as palavras e pôs-se a moer como um realejo avariado:
Uma abelha na chuva
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for realejo
испанский
organillo
Realejo через время
Realejo в диалектах
Бразилия
Частое